How a New York–based creative agency improved project profitability, reporting visibility, and operational discipline by outsourcing accounting and introducing fractional CFO leadership.