The most important SaaS KPIs founders should track monthly — including benchmarks, definitions, and how to use them to drive better decisions.